Tijdens onze boot-vakantie heb ik geprobeerd dagelijks mijn reisjournal bij te houden. Dat werd vergemakkelijkt door het tussentijds kunnen afdrukken van mijn foto's via zelfservice in de plaatsen waar we kwamen. Zo kon ik ze direct verwerken en hoefde ik geen plekken vrij te houden. Het was niet altijd even makkelijk om er een leuke pagina van te maken, maar als geheel is het wel leuk geworden. En aan het eind had ik maar een paar bladzijden over en die konden met wat algemenere dingen gevuld worden.
During our holiday I tried to keep up with my traveljournal. That was made easier because of the possibility to print photo's via selfservice in the places we visited. That way I could work with them immediately and didn't need to keep free spaces. It wasn't always easy to make a fun page but as a whole it's become a nice journal. In the end there were only a few pages left and they could be filled with a few general things.
