paperswap #3

Een paar van de kaarten die ik naar Caterina heb gestuurd voor paperswap # 3. Omdat ik doorgaans geen kaarten maak, nam het best wat tijd in beslag. Van sommige foto's zijn de kleuren helaas een beetje raar, vooral bij The happy farmer (zoals ik hem noem).

A few cards I sent to Caterina for paperswap #3. As I'm not an avid cardmaker, it took me some time to make them. Some of the photo's have strange colours, especially The happy farmer (as I call him).

Paperswap #2

Ik heb er lang op moeten wachten, maar gisteren kwam dan eindelijk het pakketje van Paula. Het was het wachten meer dan waard! Een envelop vol met tags (wel 17!), prachtige (Japanse) papiertjes, stickertjes en zelf een kleine journal. Kijk en geniet (als variatie op 'luister en huiver').



Lawendula asked me to translate this blog in English so others can read also what a lucky girl I am! I'll make it a 'free translation': Due to all kind of courses Paula just recently sent me her envelope for the paperswap #2, the tags. But is was worth waiting for; filled to the brim it was with tags (17!), a lot of fibers attached to it, several very nice (Japanese) papers, small neon stickers and even a journal!

Kerstkaarten

Eigenlijk heb ik een hekel aan kerstkaarten versturen, maar aangezien ik het wél leuk vind om ze te ontvangen, ontkom ik zelf ook niet aan het schrijven ervan. Er waren jaren dat ik alleen maar zelfgemaakte kaarten verstuurde, maar dit jaar waren het er maar een paar (op het nippertje gemaakt). Via via was ik nl op het blog van MaryAnn Moss en ik raakte helemaal geïnspireerd door haar journals gemaakt met de naaimachine. En wat het genot was het, dat werken met de naaimachine (ook al heb ik geen machine die kan borduren); het ging als een tierelier! Gekliederde spuitverf op een oude kaart, een goud gespoten ster (d.m.v. sjabloon) en een achterkant van met groen/grijze blokverf bewerkt papier. Het effect was 'masterlijk' (zoals mijn dertienjarige dochter zou zeggen). En "op naar onontdekte gebieden".

Boekenleggers

Deze boekenleggers heb ik gemaakt om op de boekkunstbeurs in Leiden tentoon te stellen. Ze variëren nogal in thema, maat en uitvoering. Voor de 'blauwe vrouw' (rechtsboven) heb ik voor de achtergrond papier van Kim (van de paperswap) gebruikt. In een eerdere blog beloofde ik haar een boekenlegger met haar eigen papier te sturen, maar ik ben een beetje gehecht geraakt aan deze stoere vrouw staand op de wereldbol, dus ik weet niet of ik hem zal opsturen. Erg, he?
Andere zijn al wel weggegeven, o.a. via de (ook door Lawendula) georganiseerde tagswap.

Paperswap (2)

Dit zijn de prachtige papiertjes die ik van Kim uit Amerika heb gekregen. Zij was aan mij gekoppeld in de paperswap (zie eerder). Ik ben dol op het oranje en het goud en de papiertjes met de Chinese tekens. Ik ga zeker iets ervan verwerken in een boekenlegger voor Kim.

Boekje 'Roes' voor De Zingende Zaag

Dit is het boekje dat ik voor de jubileumtentoonstelling van uitgeverij De Zingende Zaag heb gemaakt. Het bevat een gedicht 'Laten we drinken' (plus de Duitse vertaling ervan) en is een onderdeel van het officiële ZZboekje dat 50 gedichten bevat over Roes - tussen bezieling en bezatting.

Mijn uitgangspunt voor Roes was dat als je in een roes bent alles in je hoofd gefragmenteerd is, dingen komen niet duidelijk naar voren en er gaat van alles tegelijk door je hoofd en er weer uit, een algehele vaagheid ligt erover.
De platten zijn slap en het voorplat is gefragmenteerd omdat op iedere doorzichtige pagina (geplaatst voor de nl-versie) een strookje van het plat is geplakt. De pagina's worden dan ook steeds breder. Op die doorzichtige pagina's heb ik afbeeldingen gekopieerd die te maken hebben met de tekst. Op de achterkant van de nl-versie staan hoofden waar van alles in omgaat. Het boekje is gebonden met kleine elastiekjes die op hun plaats worden gehouden door miniatuur flesjes en glaasjes.

De andere leden van boekbindclub Boek en Band hebben allemaal het gehele boekje gebonden. Het is een zeer fraai en gevarieerd geheel geworden.



Dit zijn de boekjes allemaal even verzameld op een tafel, maar vanaf morgen worden ze onderdeel van de tentoonstelling in Keramikos in Haarlem (t/m 8 jan. 2010).

Mooie herfstkleur

Tot afgelopen weekend keek ik 's morgens met plezier naar deze fraaie kleuren tijdens het boterhammen smeren. Nu staan er alleen nog maar een paar kale stengels. En ik weet ook al niet eens meer hoe dit heestertje heet.

Paper swap

Ik heb me nu in de internationale wereld van de bloggende art-journallers begeven (alhoewel niet echt: zo lang ik in het nederlands blijf schrijven zal er niet zo veel internationale belangstelling zijn, denk ik). Via via kwam ik op de blog van Lawendula die een paper swap organiseert. Je geeft je op, zij koppelt je aan iemand en jullie sturen elkaar een stuk of tien stukken papier. Zelfgemaakt, bij voorkeur. Geinig ideetje toch?

Een dubbel 'feel-good'boek

Dit boek hoort eigenlijk (ook) in het rijtje van 'Boeken die mij raakten', maar aan dit boek zit een verhaaltje vast dat ik graag wil vertellen. Mijn liefste heeft dit boek nl afgelopen zomer op eigen initiatief uit Engeland meegenomen (Revolutionary Road was een bestelling). Hij zag dat het over een schrijfster en een leesclub ging en vond het direct een boek voor mij. Ik had via de boekgrrls al over dit boek gelezen en het leek mij ook heel aantrekkelijk. Wat een verrassing dus van mijn niet zo romantische man. Het paste wel weer echt bij hem dat het boek niet ingepakt was. :-)

Je kan er maar trots op zijn: exposeren in de bieb!

Boekbindclub Boekenband exposeert Rood!

[Ik had hier een leuke foto van de vitrine met ons werk, maar die is op mysterieuze wijze verdwenen.]

Tentoonstelling

Elk jaar kiezen de negen boekbinders van boekbindclub Boekenband een thema. Dit jaar is het thema Rood. Elk lid maakt een boekband, in sommige gevallen met een bijpassende doos.
Iedereen is vrij in de uitvoering. Het is verrassend hoe verschillend alle leden het thema uitwerken. De kunstwerken zijn tentoongesteld in de Centrale Bibliotheek.

U bent van harte uitgenodigd de expositie tot en met 3 oktober tijdens openingstijden te komen bekijken.